logo-oibr
  • OIB
    • About
    • News
    • Director's Yearly Address
      • Director's Address 2020
      • Director's Address 2019
      • Director's Address 2018
      • Director's Address 2017
    • Advisory board
    • Reports
    • Newsletter
    • In the Media
    • Gallery
  • Events
  • Research
    • Current projects
      • From Arabic to Latin: Moving sciences of music around the Mediterranean (Rosy Azar Beyhom)
      • Abrahamic Interdependence - Relationship of the Islamic to the Jewish in Marital Law (Ahmed M. F. Abd-Elsalam)
      • Lebanon’s Art World at Home and Abroad: Trajectories of artists and artworks in/from Lebanon since 1943 (LAWHA) (Nadia von Maltzahn)
      • Cultural Policies in Lebanon: Cultural Institutions between State and Society (Nadia von Maltzahn)
      • The New Testament quotations in Ibrahim al-Biqāʿīs (st. 1480) commentary on the Koran (Thomas Würtz)
      • Balance as Justice: Deconstruction of premodern ethics on the basis of Qinālīzāde ꜤḲınālīzāde ʿAlī Çelebī’s Akhlāq-i ꜤAlā’ī (Fatih Ermiş)
      • Fictio Statis (Pierre France)
      • Discourses on Statehood in Iraq (Christian Thuselt)
      • From Copying to Burning the Qur’an: Creating Models & Transposing Sacrality (Alya Karame)
      • Living in Liminality (Sarah El Bulbeisi)
      • Escape to Europe: Comparative Refugee Imaginaries (Markus Schmitz)
    • Previous projects
      • The Lebanese Intifada of October 17: Perspectives from Within (Birgit Schäbler)
      • Relations in the Ideoscape: Middle Eastern Students in the Eastern Bloc (1950's to 1991) (Birgit Schäbler)
      • Europe and the Middle East (Birgit Schäbler)
      • Picturing the (Un)Dead: Reflections and Deconstructions of Lebanese and Iranian "Martyrs" in Contemporary Photo-Related Art-Practices (Agnes Remeder)
      • Hierarchical Rationality of Religious Beliefs System in Islamic and Christian Theology (Qodratullah Qorbani)
      • The inimitability of the Qur’ān (i‘jāz al-qur’ān) in transconfessional contexts of the early ῾Abbāsid period (Hans-Peter Pökel)
      • Cultural Mobilities and Political Spaces (Christopher Bahl)
      • Al-Qadi al-Fadil (Stefan Leder)
      • Bedouin Syria (Johann Büssow)
      • Borrowing and lending (Jonathan Kriener, Ruhr-Universität Bochum)
      • Clergy and conflict management (Thomas Scheffler)
      • Higher Education and Citizenship in Egypt (Daniele Cantini)
      • History Writing at Lebanese Universities (Jonathan Kriener)
      • Knowledge in postgraduate studies (Daniele Cantini)
      • Mamâlik – Spatial Dynamics of Islamic Polities (Kurt Franz)
      • Media culture transformation (Hanan Badr)
      • Museums in Dialogue with the Future (Felicia Meynersen)
      • Political slogans (Nader Srage)
      • Political thought (Stefan Leder)
      • Rural societies in an age of urbanisation (Astrid Meier)
      • S.C.R.I.P.T. - Source Companion for the Research on Islamic Political Thought (Stefan Leder)
      • Talking about art – aesthetic reflection in Egypt and Lebanon (Monique Bellan)
      • Tracing an author’s library (Torsten Wollina)
      • A Literal World: Perceiving the World as a Linguistic Construction before the Emergence of the Metaphor in Arabo-Islamic Thought (Abdallah Soufan)
      • Open Arabic Periodical Editions (OpenArabicPE) (Till Grallert)
      • “Women on the streets!: a genealogy of food riots in the Middle East between the 18th and 20th centuries“ (Till Grallert)
  • People
    • Directorate
    • Research Associates
    • Visiting Fellows
    • Affiliated Researchers
    • Alumni
    • Library
    • Administration
    • IT
    • Publications
    • Technical Staff
    • Vacancies
      • Kinderbetreuung / Leben und Arbeiten im Libanon
  • Publications
    • BI · Bibliotheca Islamica
      • About BI
      • Recent Issues
      • Full List
    • BTS · Beiruter Texte und Studien
      • About BTS
      • Recent Issues
      • Full List
    • OIS · Orient Institut Studies
      • About OIS
      • Recent Issues
      • Full List
    • Extra Series
      • About
      • Recent Issues
      • Full List
    • Latest Publications
  • Library
    • About
      • Library Team
      • History
    • OIB Catalogues
      • GoTriple
      • OPAC
      • IPAC
    • Repositories & databases
    • Online registration
    • Collection
    • Library Regulations
  • Academic Support
    • Fellowships
      • Doctoral Fellowships
      • Postdoctoral Fellowships
      • OIB Research Relief Fellowships 2022/2023
      • Hans-Robert Roemer Fellowships
    • Affiliations
    • Internships
    • Guest rooms
Back to Publications

“Istanbuler Texte und Studien 4”: Ghazal as World Literature II: From a Literary Genre to a Great Tradition. The Ottoman Gaze in Context.

BTS 84

Istanbul 2006., 389 pp. english and german Text

BTS 84

Istanbul 2006., 389 pp. english and german Text

Ergon-Verlag

View at Menadoc

Being considered as one of the most successful genres of world literature, the ghazal started out as new form of love poetry at the end of the 7th century in the Arabian Peninsula and soon spread all over the Islamic world. During the 19th century it was even introduced into the German poetical scene. This volume contains nine contributions reflecting on the history and evolution of the ghazal through Arabic, Persian, Turkish, Hebrew and German literature and even discussing the impact of the ghazal on contemporary Middle Eastern literature. The texts also treat the topic of modern Arabic readings of the ghazal, its formal and thematic aspects and its ambiguity, as well as its transformations in the time of the late Arabic and the Persian ghazal.

 

Angelika Neuwirth has been a professor for Arabic Studies at the Free University of Berlin since 1991 and was the director of the Orient Institute in Beirut and Istanbul. Her main areas of research comprise Qur’anic Studies, Exegesis, Classical and Modern Arabic Literature.

Judith Pfeiffer is an Associate Professor of Arabic and Islamic History at the University of Oxford as well as a fellow of St Cross College, researching mainly on the topics of Islamic history, historiography, and hagiography of the 13th to 16th centuries. Manfred Kropp is a professor for Semitic and Islamic Studies at the University of Mainz. 

 

Börte Sagaster studied Islamic and Turkish Studies and German Literature at the universities of Freiburg and Hamburg before obtaining her Ph.D. in Turjish Studies at the University of Hamburg in 1995. After having worked at the Zentrum Moderner Orient in Berlin, the Orient-Institut in Istanbul and the Universities of Heidelberg and Nicosia she is currently employed at the Department for Oriental Studies at the University of Giessen.   

 

 

    • footer logo
    • footer log2
    • SITEMAP
    • DATA PROTECTION DISCLAIMER
    • IMPRESSUM
    • Rue Hussein Beyhoum 44
      Zokak el-Blat
    • +9611359423
    • sek@orient-institut.org

Follow us:

© 2021, OIB All Right Reserved.Design & Developed by Comfu